i
ndex
i
ntroductio
i
magines
||
p
artitura
e
xemplar
t
ranslatio
bibliographia
e-mail
CTH 725
Citatio:
G. Torri – C. Corti (ed.), hethiter.net/: CTH 725 (TX 01.10.2012, TRit 10.10.2013)
§1
§2
§3
§4
§5
§6
§7
§8
§9
§10
§11
§12
§13
§14
§15
§16
§17
§18
§19
§20
§21
§22
§23
§24
§25
§26
§27
§28
§29
§30
§31
§32
§33
§34
§35
§36
§37
§38
§39
§30
61
--
dāš=ma=za
D
Šulinkatteš
LUG
[
AL
-u
]
š
UNŪTĒ
MEŠ
A
1
Vo III 48
⌈
da
⌉
-a-aš-
⌈
ma⌋-za
D
Šu-li-in-kat-te-eš
LUG
[
AL
-u
]
š
Ú-NU-TE
MEŠ
62
--
n=at
šarā
dāš
A
1
Vo III 49
na-at
ša-ra-a
da-a-aš
63
--
n=at=kan
anda
dāiš
ḫattalwaš
GIŠ
-rui
A
1
Vo III 49
na-at-kán
an-da
da-a-iš
Vo III 50
ḫa-at-tal-wa-aš
GIŠ
-ru-i
¬¬¬
§30
61
--
Allora Sulinkatte, il re, prese gli arnesi (rituali),
62
--
li sollevò
63
--
e li pose dentro al legno del chiavistello (dicendo):
Editio ultima:
Textus
01.10.2012;
Traductionis
10.10.2013